The original Hebrew adds surprising detail and depth to a story of deceit and cunning.